Docente Principal a Tiempo Completo de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM. Licenciada en Lingüística, egresada de la Escuela Profesional de Lingüística de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM.
Magíster en Educación, egresada de la Maestría en Educación de la UNMSM, con la mención Docencia en el Nivel Superior. Magíster en Lexicología y Lexicografía, egresada de la Escuela de Lexicografía Hispánica de la Real Academia Española. Egresada del Doctorado en Literatura Peruana y Latinoamericana de la Escuela de Postgrado de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM.
Ha formado parte del equipo peruano que colaboró en la elaboración del Diccionario de la Real Academia Española (2001, 22.a edición), Diccionario de americanismos (2010), Ortografía de la lengua española (2010) y Diccionario de la lengua española (2014, 23.a edición).
Investigadora (miembro A) del Instituto de Investigación de Lingüística Aplicada (CILA), entre el año 2002 al 2012. Investigadora (miembro A) del Instituto de Investigaciones Lingüísticas (INVEL), entre el año 2013 al 2015. Investigadora (miembro A) del Instituto de Investigación del Pensamiento Peruano y Latinoamericano (IIPPLA), desde el año 2016 a la fecha.
En la Escuela Profesional de Lingüística de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos dicta las cátedras de Dialectología, Lexicología y Lexicografía, Gramática Normativa, Métodos y Técnicas de Investigación y Trabajo de Campo en Lingüística, Seminario de Tesis. Es ponente en eventos nacionales y también ha participado en eventos internacionales en España, Argentina, Bolivia, Chile, Cuba. Cuenta con un importante número de artículos relacionados con la normativa, la lexicografía en español y el análisis del discurso, y es autora de los libros Léxico peruano/Español de Lima, Voces del español del Perú y Léxico popular peruano.
El 7 de mayo del 2012 recibió el Premio al Mérito Científico por ser considerada como la investigadora más destacada de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Contacto: lportillad@unmsm.edu.pe

Cursos que imparte: Dialectología, Lexicología y Lexicografía, Gramática Normativa, Métodos y Técnicas de Investigación y Trabajo de Campo en Lingüística, Seminario de Tesis

Investigación: Docente Investigador

Línea de investigación: Lingüística Aplicada

Publicaciones: Puntaje global al 2016: 78,75

Artículos:

  1. «Ocho casos de violencia contra la mujer en el discurso periodístico  peruano», 2016
  2. «Ojeada crítica al Diccionario de la lengua española 2014», 2016
  3. «Los inocentes y En octubre no hay milagros: la visión idiomática de Oswaldo Reynoso», 2016
  4. «Estudio léxicográfico de la obra En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso», 2014
  5. «Lenguas naturales frente a lenguajes artificiales», 2013
  6. «Coincidencias léxicas entre Argentina y Perú: estudio preliminar», 2011
  7. «El quehacer del profesor universitario de lengua», 2010
  8. «Observaciones al Diccionario panhispánico de dudas (DPD) », 2010
  9. «Léxico combi», 2010
  10. «Estudio lexicográfico de la obra de Los inocentes, de Oswaldo Reynoso», 2009
  11. «Formación del léxico popular limeño: recursos fonéticos, morfológicos y semánticos», 2007
  12. «La enseñanza de la tildación general: una propuesta pedagógica», 2007
  13. «Los inocentes, de Oswaldo Reynoso: estudio léxico (1961-2007) », 2007
  14. «Léxico peruano en la obra En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso», 2006
  15. «El problema de la tildación en los estudiantes sanmarquinos», 2004
  16. «Análisis metalexicográfico del Vocabulario de peruanismos, de Miguel Ángel Ugarte Chamorro (Lima, 1997) », 2003
  17. «Enmiendas y adiciones a la vigésima segunda edición del Diccionario de la RAE: la propuesta peruana», 2002
  18. «Vocabulario diferencial, contrastativo y ejemplificado del español del Perú», 2002
  19. «Los signos de puntuación: su tratamiento en la Ortografía de la Real academia Española», 2002
  20. «Léxico religioso en el DRAE 2001», 2002
  21. «El aporte de los lingüistas sanmarquinos en la vigésima segunda edición del DRAE», 2001
  22. «El aporte del Perú a la vigésima segunda edición del Diccionario de la RAE», 2001
  23. «Análisis fonológico-grafémico del vocabulario de Bertonio», 2000
  24. «Conocimiento, uso de lenguas y migración en el centro poblado de Huancapón (Cajatambo, Lima)», 1999

Libros o Capítulos de Libros:

  1. «En octubre no hay milagros y la vigencia de su léxico medio siglo después», 2015
  2. «Los inocentes, de Oswaldo Reynoso (1961): estudio lexicográfico completo», 2013
  3. «En octubre no hay milagros, de Oswaldo Reynoso (1965): estudio lexicográfico completo», 2013
  4. Léxico popular peruano, libro 2011
  5. Voces del español del Perú, libro 2011
  6. Léxico peruano: español de Lima, libro 2008