Según los datos reportados por la Unesco (2003), la configuración lingüística mundial presenta, por un lado, millones de personas que hablan pocas lenguas y, por otro lado, miles que hablan muchas. Aunque las investigaciones en nuestro campo han reportado más de 80 lenguas originarias antes de la llegada de los españoles, en la actualidad, la situación del Perú no es la excepción de lo que ocurre a nivel mundial, pues de 31 millones de peruanos de acuerdo al censo del 2017, 23 millones poseen como lengua materna el castellano y, a excepción de los quechuas y de los aimaras hablantes, solo unos miles, cientos o decenas hablan una de las 44 lenguas originarias en los Andes y en la Amazonía.
Esta configuración sociolingüística revela un proceso irreversible de extinción de lenguas en nuestro país si es que no hacemos algo al respecto. ¿Qué hacer ante esta situación? Desde el campo de la lingüística, una de estas respuestas ha tomado el nombre de documentación lingüística que busca la conservación de las lenguas amenazadas, su estudio y revitalización.

Para más detalles pueden visitarnos en la siguiente web:
http://gidolenper.letras.unmsm.edu.pe/presentacion/

• Registrar en audio y video conversaciones, narraciones y eventos lingüísticos.
• Clasificar, etiquetar y almacenar los registros de datos primarios.
• Transcribir, traducir y glosar gramaticalmente los datos primarios.
• Difundir materiales audiovisuales y académicos del proceso de documentación.

• 2025: Acciones para evitar la extinción del quechua de Amazonas
• 2023: Una nueva perspectiva histórico – lingüística sobre la “lengua de los Chachapoyas”
• 2022: Análisis de nuevos usos de las lenguas indígenas: la iconicidad en Shipibo-Konibo, onomatopeyas
• 2021: Migración y contacto: historia y variación entre las familias lingüísticas witoto y bora
• 2020: Documentación de tradiciones orales y análisis de frases relativas en la lengua bora

• Las lenguas andinas amazónicas: extinción, revitalización idiomática y literaturas (línea UNMSM).
• Educación para la diversidad social y cultural (línea CONCYTEC).

Ambientes del Instituto de Investigación de Lingüística Aplicada (CILA)

Equipo de cómputo y mobiliario.

Miembros:

Coordinador:

JAIRO VALQUI CULQUI

Miembros:

Miembros titulares:
Jairo Valqui Culqui
Guillaume Yannick Serge Oisel
Andrés Napurí Espejo
Walter Chalco Arangoitia

Miembros externos:
Katarzyna Izabela Wojtylak
José Elías-Ulloa
Stefan Ziemendorff
Michaela Ziemendorff

Miembros adherentes:
Keren Peña
Mitzi Matias
Ada Rázuri
Jhon Jimenez
Betssy Gutierrez

Teléfono: 28436211

Oficina: Instituto de Investigación de Lingüística Aplicada, Facultad de Letras y Ciencias Humanas

Dirección: Jr. Andahuaylas 348, Lima 1

Email del coordinador: jvalquic@unmsm.edu.pe