Lima, Ciudad Universitaria, 6 de setiembre de 2023.
Nota de prensa Nº 01-2023-CEID
Universidad San Marcos, nuevo logro en inclusión lingüística
Lima, 6 de septiembre de 2023.- Por primera vez en la historia de la universidad peruana, estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos han concluido sus estudios en lengua aimara, hasta el nivel avanzado. De acuerdo con el Censo 2017, el aimara es la tercera lengua histórica más hablada en el Perú, son más de 548 mil hablantes.
La promoción de estudiantes, autodenominada “Kutt´anipxañaniwa, waranqa waranqanipxañaniwa”, cuya traducción del aimara al español es “Volveremos y seremos millones”, marca un hito significativo en la inclusión y promoción de las lenguas originarias en el nivel universitario. La coordinadora del Programa de Lenguas Originarias del Centro de Idiomas, Mg. Claudia Cisneros Ayala, ha liderado este logro con dedicación y responsabilidad.
El director del Centro de Idiomas de la Universidad de San Marcos, Mg. Jacobo Alva Mendo, destacó la importancia de este logro en el contexto de la inclusión de las lenguas originarias en el país. “Nuestra primera promoción de egresados de estudios de aimara del Centro de Idiomas de la Universidad de San Marcos tiene un gran significado en la promoción y preservación de las lenguas originarias. Refleja la responsabilidad de nuestra universidad con el país y el desafío de contribuir con la formación humanística de personas que gestionen la diversidad lingüística y cultural en la vida nacional, tan necesaria para la convivencia social, el respeto al otro y el reconocimiento de derechos a la cultura propia”.
La primera promoción de aimara está integrada por Leonor Apaza Mamani, Daniel Vladimir Carcasi Luque, Gaby Carcasi Luque, Gladys Chambilla Aleluya, Julián Choquehuanca Flores, Claudia Cisneros Ayala, Lesly Lucía Nina Llanos, Jesús Nahuincha Parisaca, Diana Angélica Quispe Odar, Zareli Jakelin Shicshi Paile.
La ceremonia de graduación de esta primera promoción sanmarquina de aimara hablantes se llevará a cabo el sábado 9 de septiembre en el auditorio de la Facultad de Letras “José Antonio Russo Delgado”, en la Ciudad Universitaria.
I Promoción de Aimara del Centro de Idiomas de la UNMSM:
Fecha: Sábado, 9 de septiembre de 2023
Hora: 6:00 p.m.
Lugar: Auditorio de la Facultad de Letras José Antonio Russo Delgado, primer piso, UNMSM
La Universidad Nacional Mayor de San Marcos extiende una cordial invitación a todos los interesados en ser testigos de este importante hito en la promoción y preservación de las lenguas originarias.
Contacto de Prensa:
Joselyn Peña Olarte
956735464
informesidiomas.letras@unmsm.edu.pe